|Status:||closed - fixed|
The calendar view for milestones has dates off by one. That is, it shows Saturday, November 1, 2008, under the column for Sunday.
I am assigning this critical priority as the code is already in SVN. It must be fixed for the planned 0.8.5 release.
What's funny is that in the HTML code, the class of the th/td elements is correct per date. (e.g., November 1 & 2, 2008, have the CSS class "weekend"). It is just the layout that is off by one, not anything else, so far as I can tell.