|Status:||patch - code needs review|
Docs should point about plugins - http://www.projectpier.org/manual/translations/
... and extract it into "/language" folder.
application/plugins/(plugin_name)/language/(language_) has own set of translatable strings so it's wrong
Suppose this can be like extract it into it's own folders....